INFINITE - 僕のものになって 感想, 歌詞和訳, 訳詞

じきょば　わっちゃな　に　さらんうる　きん　いびょるる
지켜봐 왔잖아 니 사랑을 긴 이별을
見守ってきたじゃない　君の愛を　長い別れを

ぬる　さんちょばどぅん　ばえん　なん　げ　なあ
늘 상처받을 바엔 난 게 나아
いつも傷ついた時は　僕はこの方がいいよ

っとっぱろ　ば　うぬんげ　しろそ　くれ
똑바로 봐 우는게 싫어서 그래
ちゃんと見て　泣いてるのは嫌だから

あぷんげ　ひんどぅろ　くれ　くろん　のる　ぼる　ってまだ
아픈게 힘들어 그래 그런 널 볼 때마다
苦しむのは辛いよ　だからそんな君を見る度に

ねっこ　はじゃ　ねが　のる　さらんへ　お
내꺼 하자 내가 널 사랑해 어?
僕のものになってよ　僕が君を愛するよ

ねが　のる　こっちょんへ　お
내가 널 걱정해 어?
僕が君を心配するよ

ねが　のる　っくっかじ　ちぇぎんじるけ
내가 널 끝까지 책임질게
僕が君のこと　最後まで責任とるよ

ねっこ　はじゃ　にが　なる　あるじゃな　お
내꺼 하자 니가 날 알잖아 어?
僕のものになってよ　君が僕のこと分かってるじゃない　

にが　なる　ばっちゃな　お
니가 날 봤잖아 어?
君が僕を見たじゃない　

ねが　のる　っくっかじ　じきょじゅるけ
내가 널 끝까지 지켜줄게
僕が君を最後まで守ってあげるよ

Do you hear me… Do you hear me… oh

ちょじゅん　きおっ　ばきん　ぬんぎる　っくっ
Rap)젖은 기억 박힌 눈길 끝
濡れた記憶　刺さった視線の先

ね　ぷめそ　じゅっきる　ばれ
내 품에서 죽길 바래
僕の胸で死んで欲しい

ちゃりん　まうみ　ふりん　ぬんむる　さんきぬん　ごん
잘린 마음이 흘린 눈물 삼키는 건
切られた心が　流した涙が　飲み込むのは

なじまぎ　どぅりん　のらど　かんちゅぬん　な
나지막이 들린 너라도 감추는 나
静かに聞こえるけど　君にだけでも隠す僕

のんちんだ　せんがけ　のん　なえげ　ぬる　くれっそ
넘친다 생각해 넌 나에게 늘 그랬어
君は僕には身に余ると思う　君は僕にとっていつもそうだった

に　さんちょが　ぬるすろっ　こじぬん　まん
니 상처가 늘수록 커지는 맘
君の傷が増えるほど　大きくなる気持ち

ねげろ　わ　うんぬんげ　ちょあそ　くれ
내게로 와 웃는게 좋아서 그래
僕のところにおいでよ　笑ってるのが好きだから

ぴょなげ　へじゅりょ　くれ　ちょごど　なまぬん　のる
편하게 해주려 그래 적어도 나만은 널
楽にしてあげるよ　少なくとも僕だけは君を

ねっこ　はじゃ　ねが　のる　さらんへ　お
내꺼 하자 내가 널 사랑해 어?
僕のものになってよ　僕が君を愛するよ　

ねが　のる　こっちょんへ　お
내가 널 걱정해 어?
僕が君を心配するよ　

ねが　のる　っくっかじ　ちぇぎんじるけ
내가 널 끝까지 책임질게
僕が君のこと　最後まで責任とるよ

かち　かじゃ　ひんどぅるぎる　こっちま　お
같이 가자 힘든길 걷지마 어?
一緒に行こう　辛い道は歩かないで　

すぃっち　あなっちゃな　お
쉽지 않았잖아 어?
容易くなかったじゃない　

たしぬん　くろん　のる　ぼぎ　しろ
다시는 그런 널 보기 싫어
二度とそんな君を見たくないんだ

ねっこ　はじゃ　ねが　のる　さらんへ　お
내꺼 하자 내가 널 사랑해 어?
僕のものになってよ　僕が君を愛するよ　

ねが　のる　こっちょんへ　お
내가 널 걱정해 어?
僕が君を心配するよ　

ねが　のる　っくっかじ　ちぇぎんじるけ
내가 널 끝까지 책임질게
僕が君のこと　最後まで責任とるよ

たとぅじん　あぬるっか　さんちょ　っと　あぬるっか
Rap)다투진 않을까 상처 또 안을까
喧嘩にならないか　また傷つかないか　　

っくにん　おんぬん　あぷん　ごりえ
끊임 없는 아픈 고리에
絶えず痛む鎖に

はんさん　そり　おんぬん　ちょんじぇん　のん　むりへ
항상 소리 없는 전쟁 넌 무리해
いつも音のない戦争　君は無理だよ

こっちょんえ　ぱんぺろ　なん　に　あぺ
걱정의 방패로 난 니 앞에
心配の盾として　僕は君の前に

なぬん　だる　ちょろん　に　じゅうぃる　どるご　どら
나는 달 처럼 니 주윌 돌고 돌아
僕は月のように　君の周りを回る

ぷり　こじょ　ぼりん　に　さらんうん　のっこ　　なる　ば
불이 커져 버린 니 사랑은 놓고 날 봐
火が大きくなってしまった君の愛はおいて　僕を見て

きぴ　ぺよ　ぼりん　さんちょ　とぽじゅるけ
깊이 패여 버린 상처 덮어줄게
深くえぐられてしまった傷を　覆ってあげるから

うっけはるけ　ねごろ　まんどぅるけ
웃게할게 내걸로 만들게
笑わせてあげるから　僕のものにしてあげるから

1st Album OVER THE TOP
 2011.07.21
INFINITE - 僕のものになって 感想, 歌詞和訳, 訳詞