INFINITE - Paradise パラダイス 感想, 歌詞和訳, 訳詞

っぴっくっ　っぴっくっ　こじゃん　なん　ね　まうみら
삐끗 삐끗 고장 난 내 마음이라
ぎしぎし壊れた僕の心だから

いでろ　ぼねる　すん　おぷそ　おっちょじゃご
이대로 보낼 순 없어 어쩌자고
このまま別れられないよ　どうしたらいいんだ

ふんどぅる　ふんどぅる　うぃてろうぉ　ぼよど　なん
흔들 흔들 위태로워 보여도 난
ゆらゆら　危なっかしく見えても　僕は

のるる　ちゃばどぅる　す　ばっけ　おぷそ　おっちょじゃご
너를 잡아둘 수 밖에 없어 어쩌자고
君を捕まえておくしかできないよ　どうしたらいいんだ

さらんはんだ（くろる　っこや　のん）
사랑한다 (그럴 꺼야 넌)
愛してる（そうだろう　君は）

あなんだ（あにる　っこや　のん）
안 한다 (아닐 꺼야 넌)
愛してない（違うだろう　君は）

はんだ　のまん　ぼんだ
한다 너만 본다
愛してる　君だけを見る

よぎ　いっそ　と　と　ぶたっ　かるっけ
여기 있어 더 더 부탁 할께
もっとここにいて　お願いだよ

と　と　ちゃれ　じゅるっけ
더 더 잘해 줄께
もっと尽くすから

と　と　あじぐん　もっ　ぼねにっか
더 더 아직은 못 보내니까
まだ送り出せないから

なん　なん　さらや　へ　なん　なん　ぼてょや　へ
난 난 살아야 해 난 난 버텨야 해
僕は生きなきゃいけない　耐えなきゃいけない

なん　なん　おんじぇんがん　もんちゅる　てにっか
난 난 언젠간 멈출 테니까
いつかは止まるから

にが　いっそやまん　よぎが　paradise
니가 있어야만 여기가 paradise
君がいてこそ　ここが　paradise

おっちろ　のるる　がどぅぉ　ぼりん　paradise　お　お
억지로 너를 가둬 버린 paradise 오 오
無理やり君を閉じ込めてしまった　paradise

っけおそん　かる　す　おんぬん　するぷん　paradise
깨어선 갈 수 없는 슬픈 paradise
覚めては行けない悲しい　paradise

よんうぉに　はんっけ　はる　す　いんぬん　paradise　お　お　お
영원히 함께 할 수 있는 paradise 오 오 오~
永遠に一緒にいられる　paradise

すん　ちゅぎょそ　じきょぼる　す　ばっけ　なん
숨 죽여서 지켜볼 수 밖에 난
息を殺して見守るしか　僕は

くじょ　くろる　す　ばっけ　おぷそ　っけじるっか　ば
그저 그럴 수 밖에 없어 깨질까 봐
ただそうするしか　壊れるかもしれないから

なるる　ぼんだ（くろる　っこや　のん）
나를 본다 (그럴 꺼야 넌)
僕を見る（そうだろう　君は）

あん　ぼんだ（あにるっこや　のん）
안 본다 (아닐꺼야 넌)
見ない（違うだろう　君は）

ぼんだ　あぱ　おんだ
본다 아파 온다
見る　痛くなる

よぎ　いっそ　と　と　ぶたっ　かるっけ
여기 있어 더 더 부탁 할께
もっとここにいて　お願いだよ

と　と　ちゃれ　じゅるっけ
더 더 잘해 줄께
もっと尽くすから

と　と　あじぐん　もっ　ぼねにっか
더 더 아직은 못 보내니까
まだ送り出せないから

なん　なん　さらや　へ　なん　なん　ぼてょや　へ
난 난 살아야 해 난 난 버텨야 해
僕は生きなきゃいけない　耐えなきゃいけない

なん　なん　おんじぇんがん　もんちゅる　てにっか
난 난 언젠간 멈출 테니까
いつかは止まるから

にが　いっそやまん　よぎが　paradise
니가 있어야만 여기가 paradise
君がいてこそ　ここが　paradise

おっちろ　のるる　がどぅぉ　ぼりん　paradise　お　お
억지로 너를 가둬 버린 paradise 오 오
無理やり君を閉じ込めてしまった　paradise

っけおそん　かる　す　おんぬん　するぷん　paradise
깨어선 갈 수 없는 슬픈 paradise
覚めては行けない悲しい　paradise

よんうぉに　はんっけ　はる　す　いんぬん　paradise　お　お　お
영원히 함께 할 수 있는 paradise 오 오 오~
永遠に一緒にいられる　paradise

めいる　ばん　のろ　ちぇうぉっとん　な
Rap> 매일 밤 너로 채웠던 나
毎晩　君で満たしていた僕

くれ　いっすけじん　もむる　いじぇん　ぬんむろ　ちぇうる　time
그래 익숙해진 몸을 이젠 눈물로 채울 time
そう　慣れてしまった身体を今じゃ涙で満たす　time

かま　わっとん　ぱる　すみ　かぱるどん　ばん
감아 왔던 팔 숨이 가파르던 밤
からめてきた腕　息が切れた夜

ちぇごえ　paradise の　おぷしん hopeless world
최고의 paradise 너 없인 hopeless world
最高の　paradise 君なしでは hopeless world　

ちょぐんまん　のる　と　と　ちゃば　どぅるっけ
조금만 널 더 더 잡아 둘께
もう少しだけ君を　捕まえておくよ

と　と　ばら　ぼるっけ
더 더 바라 볼께
もっと見つめるよ

と　と　しんじゃんい　しぐる　ってっかじ
더 더 심장이 식을 때까지
もっと心臓が冷める時まで

なん　なん　さらや　へ　なん　なん　の　おぷしど
난 난 살아야 해 난 난 너 없이도
僕は　生きなきゃいけない　僕は君がいなくても

なん　なん　ちぐむん　にが　ぴりょへ
난 난 지금은 니가 필요해
僕は今　君が必要なんだ

にが　いっそやまん　よぎが　paradise
니가 있어야만 여기가 paradise
君がいてこそ　ここが　paradise

おっちろ　のるる　がどぅぉ　ぼりん　paradise　お　お
억지로 너를 가둬 버린 paradise 오 오
無理やり君を閉じ込めてしまった　paradise

っけおそん　かる　す　おんぬん　するぷん　paradise
깨어선 갈 수 없는 슬픈 paradise
覚めては行けない悲しい悲しい　paradise

よんうぉに　はんっけ　はる　す　いんぬん　paradise　お　お　お
영원히 함께 할 수 있는 paradise 오 오 오
永遠に一緒にいられる　paradise 

1st Album Paradise
2011.09.26
INFINITE - Paradise パラダイス 感想, 歌詞和訳, 訳詞