JYJ - Nine 歌詞, 和訳

のぬん　さらんいらんごる　あに
너는 사랑이란 걸 아니
君は　愛を知ってる？

あにゃ　さしる　など　もるげっそ
아냐 사실 나도 모르겠어
いや　実は　僕も　分からない

など　もるげ
나도 모르게
僕もなぜか

Ye～

かすみ　っとぉごっこ　まっ　ってぃご
가슴이 뜨겁고 막 뛰고
胸が熱く　やたらときめいて

ちゃっく　ぬんむり　ふろ　な
자꾸 눈물이 흘러　나
しきりに　涙が　流れる

おっとけ　へや　はぬん　ごに
어떻게 해야 하는 거니
僕はどうしたらいいの？

ちゃじゃが　むりゅっ　っくるみょん　でに
찾아가무릎 꿇으면　되니
探しに行って跪けばいいの？

など　もるげ
나도 모르게
僕もなぜか

Ye～

けそっ　のるる　ちゃっこ　っと　ってぃご
계속 너를 찾고　또 뛰고
ずっと　君を　探して　また走り

こった　ぼみょん　っと　ちぇじゃりや
걷다 보면 또 제자리야
歩いてみると　また　元の場所だ

Do not you love me
Do not want forget

せろ　しじゃかりょ　へど
새로 시작하려 해도
新しく始めようとしても

すぃっけ　でじが　あんぬん
쉽게 되지가 않는
簡単にいかない

うり　さらん　ね　きおっ　ちゅおっとぅる
우리 사랑　내 기억　　추억들
僕らの愛　僕の記憶　思い出達

と　いさん　かんちゅる　す　じょちゃ　おんぬん
더 이상 감출 수 조차 없는
これ以上　隠すことさえできない

ねが　でおっすに
내가 되었으니
僕に　なったから

ちなん　なるん　いじょ
지난 날은 잊어
過去は忘れて　

おじっ　そろまん　じきょがみょん　で
오직 서로만　지켜가면 돼
ただお互いだけを守って行けばいい

いじぇん　うりん　ある　す　いっちゃな
이젠 우린 알 수 있잖아
もう　僕達は分かってるじゃない

まらじ　あなど　あるじゃな
말하지 않아도 알잖아
言わなくても分かってるじゃない

めいる　もるじ　あんとん　おじぇまん　そりちみょん　で
매일 멀지 않던 어제만 소리치면 돼
毎日遠くなかった昨日だけを叫べばいい

まらじ　もてそ　みあね
말하지 못해서 미안해
言えなくて　ごめん

さらんはんだ　くでよ
사랑한다 그대여
愛してる　君よ

みょっぽにご　ちょんふぁど　へばっそ
몇 번이고 전화도 해봤어
何度も電話してみた

むすん　まるる　はるっか　こみんへっそ
무슨 말을 할까 고민했어
何て言おうか悩んだ

など　もるげ
나도 모르게
僕もなぜか

Ye～

ちゃむる　じゃご　いろなる　ってど
잠을 자고 　일어날 때도
眠り、起きる時も

ちゃっくまん　のる　ちゃっけ　でぬん　ごや
널 찾게 되는 거야
何度も君を探すんだ

Do not you love me
Do not want forget

せろ　しじゃかりょ　へど
새로 시작하려 해도
新しく始めようとしても

すぃっけ　でじが　あんぬん
쉽게 되지가 않는
簡単にいかない

うり　さらん　ね　きおっ　ちゅおっとぅる
우리 사랑　내 기억　　추억들
僕らの愛　僕の記憶　思い出達

と　いさん　かんちゅる　す　じょちゃ　おんぬん
더 이상 감출 수 조차 없는
これ以上　隠すことさえできない

ねが　でおっすに
내가 되었으니
僕に　なったから

ちなん　なるん　いじょ
지난 날은 잊어
過去は忘れて　

おじっ　そろまん　じきょがみょん　で
오직 서로만　지켜가면 돼
ただお互いだけを守って行けばいい

いじぇん　うりん　ある　す　いっちゃな
이젠 우린 알 수 있잖아
もう　僕達は分かってるじゃない

まらじ　あなど　あるじゃな
말하지 않아도 알잖아
言わなくても分かってるじゃない

めいる　もるじ　あんとん　おじぇまん　そりちみょん　で
매일 멀지 않던 어제만 소리치면 돼
毎日遠くなかった昨日だけを叫べばいい

まらじ　もてそ　みあね
말하지 못해서 미안해
言えなくて　ごめん

さらんはんだ　くでよ
사랑한다 그대여
愛してる　君よ

なる　ば　ちぐめ　なるる　ば
날 봐 지금의 나를 봐
僕を見て　今の僕を見て

のむな　びょねぼりん　ね　もすっ
너무나 변해버린 내 모습
あまりに変わってしまった僕の姿

ちょん　おせかじまん　
좀 어색하지만　
少し　ぎこちないけど　

きだりょ　のむ　もろじじ　まるじゃ
기다려　너무 멀어지지 말자
待っててね　あまり遠ざからないようにしよう

ね　あぺ　せさんぐぁ　な　やっそかるけ
내 앞의 세상과 나 약속할게
僕の目の前の世界と約束するよ

ちなん　なるん　いじょ
지난 날은 잊어
過去は忘れて　

おじっ　そろまん　じきょがみょん　で
오직 서로만　지켜가면 돼
ただお互いだけを守って行けばいい

いじぇん　うりん　ある　す　いっちゃな
이젠 우린 알 수 있잖아
もう　僕達は分かってるじゃない

まらじ　あなど　あるじゃな
말하지 않아도 알잖아
言わなくても分かってるじゃない

めいる　もるじ　あんとん　おじぇまん　そりちみょん　で
매일 멀지 않던 어제만 소리치면 돼
毎日遠くなかった昨日だけを叫べばいい

まらじ　もてそ　みあね
말하지 못해서 미안해
言えなくて　ごめん

さらんはんだ　くでよ
사랑한다 그대여
愛してる　君よ