CNBLUE - LOVE 感想, 歌詞和訳, 訳詞

Yeah! C N to the BLUE (That right)
To the sky high getem high
Yes, we ready to go

ちゃがっけ　と　ちゃがっけ　まるる　へば
차갑게 더 차갑게 말을 해봐
冷たく　もっと冷たく言ってごらんよ

なる　っとなるす　いったご
날 떠날 수 있다고
僕から離れられると

く　まるん　Mis Mis Oh Mistake
그 말은 Mis Mis Oh Mistake
その言葉は　Mis Mis Oh Mistake

Everybody got it LA LA LA LA

Tik Tik Tok Tok　ぬんむり　っとろじょ
Tik Tik Tok Tok 눈물이 떨어져
Tik Tik Tok Tok　涙が落ちる

Digi Digi Bob Bob to the Sound

ゆりじょがっちょろん　ぶそじん
유리조각처럼 부서진
ガラスの破片のように砕けた

うり　どぅりbreak it now
우리 둘이 break it now
僕ら二人 break it now

はぬり　おっかりょ　のうん　さらんぎら　ぐれんに
하늘이 엇갈려 놓은 사랑이라 그랬니
天がすれ違わせた愛だというの？

く　まるる　みどぅる　すん　のぷそ
그 말을 믿을 순 없어
そんな言葉　信じられない

Tell me Why why why　のまん　うぉなご　いっちゃな
Tell me Why why why 너만 원하고 있잖아
Tell me Why why why　　君だけが欲しいんだ

No Bye bye bye　くろん　するぷん　まるん　なじま
No Bye bye bye 그런 슬픈 말은 하지마
No Bye bye bye　そんな悲しい言葉は言わないで

I can try try try　たし　どらおんだみょん
I can try try try 다시 돌아온다면
I can try try try　もう一度戻ってくるなら

You know I want to get get get your love

Love Love Love Everybody
Clap Clap Clap I want you back to me

っくめそらど　に　そぬる　じゃっとん
꿈에서라도 니 손을 잡던
夢でも　君の手を掴んでいた

くってろ　どらがご　しぷんで
그 때로 돌아가고 싶은데
あの時へ帰りたいのに

Love Love Love Everybody
Clap Clap Clap I want you back to me

っくめそらど　どらおんだみょん
꿈에서라도 돌아온다면
夢でも　戻ってきたら

せさんぐる　だ　がじん　ごっ　かとぅるてんで
세상을 다 가진 것 같을텐데
世界を全部手に入れたかのようなのに

Oh Oh　ねが　うぉなぬん　ごん
Oh Oh 내가 원하는 건
Oh Oh　僕が望むのは

I wanna go back　はんっけへっとん　く　ってろ
I wanna go back 함께했던 그 때로
I wanna go back　一緒に過ごしたあの時へ

おぬるど　Miss Miss Missing you
오늘도 Miss Miss Missing you
今日も　Miss Miss Missing you

Everybody got it LA LA LA LA

Tik Tik Tok Tok　びんむり　とろじょ
Tik Tik Tok Tok 빗물이 떨어져
Tik Tik Tok Tok　雨粒が落ちる

Digi Digi Bob Bob to the Sound

かすみ　っちじょじぬん　あぷめ
가슴이 찢어지는 아픔에
胸が引き裂かれる痛みに

うり　どぅり　Break it now
우리 둘이 Break it now
僕ら　二人　Break it now

はるまん　だん　なるまん　さらんはるす　いっきるる
하루만 단 하루만 사랑할 수 있기를
一日だけ　たった一日だけ　愛したい

いろっけ　えうぉんはじゃな
이렇게 애원하잖아
こんなに　頼んでるんじゃないか

Hold me cry cry cry 　ね　もっそり　あんどぅりに
Hold me cry cry cry 내 목소리 안들리니
Hold me cry cry cry　僕の声が聞こえないの？

Oh Hi Hi Hi　めいる　のまん　ちゃっこ　いんぬんで
Oh Hi Hi Hi 매일 너만 찾고 있는데
Oh Hi Hi Hi　毎日君だけを探しているのに

Tell me lie lie lie　たし　どらおんだご
Tell me lie lie lie 다시 돌아온다고
Tell me lie lie lie　もう一度戻ってくると

You say I want to get get get your love

Love Love Love Everybody
Clap Clap Clap I want you back to me

っくめそらど　に　そぬる　じゃっとん
꿈에서라도 니 손을 잡던
夢でも　君の手を掴んでいた

くってろ　どらがご　しぷんで
그 때로 돌아가고 싶은데
あの時へ帰りたいのに

Love Love Love Everybody
Clap Clap Clap I want you back to me

っくめそらど　どらおんだみょん
꿈에서라도 돌아온다면
夢でも　戻ってきたら

せさんぐる　だ　がじん　ごっ　かとぅるてんで
세상을 다 가진 것 같을텐데
世界を全部手に入れたかのようなのに

Yeah! We make you high
Im ready for this
CNBLUE microphone check one two

あじっと　のる　ぶるみょん　たりょおる　ごっ　がとぅんで
아직도 널 부르면 달려올 것 같은데
今でも君を呼んだら　駆けてくるようなのに

いびょるる　みどぅる　すんのぷそ
이별을 믿을 순 없어
別れを信じられないよ

Tell me why why why　のまん　うぉなご　いっちゃな
Tell me why why why 너만 원하고 있잖아
Tell me why why why　君だけが欲しいんだ

No Bye bye bye　くろん　するぷん　まるん　はじま
No Bye bye bye 그런 슬픈 말은 하지마
No Bye bye bye　そんな悲しいこと言わないで

I can try try try　たし　とらおんだみょん
I can try try try 다시 돌아온다면
I can try try try　もう一度戻ってくるなら

You know I want to get get get your love

Hold me cry cry cry　ね　もっそり　あんどぅりに
Hold me cry cry cry 내 목소리 안들리니
Hold me cry cry cry　僕の声が聞こえないの？

ぬぬる　がまど　くぃるる　まがど
눈을 감아도 귀를 막아도
目を閉じても　耳を塞いでも

にが　ぼいご　に　もっそりが　どぅりぬんで
니가 보이고 니 목소리가 들리는데
君が見える　君の声が聞こえるのに

Tell me lie lie lie　たし　どらおんだご
Tell me lie lie lie 다시 돌아온다고
Tell me lie lie lie　もう一度戻ってくると

You say I want to get get get your love

Love Love Love Everybody
Clap Clap Clap I want you back to me

っくめそらど　に　そぬる　じゃっとん
꿈에서라도 니 손을 잡던
夢でも　君の手を掴んでいた

くってろ　どらがご　しぷんで
그 때로 돌아가고 싶은데
あの時へ帰りたいのに

Love Love Love Everybody
Clap Clap Clap I want you back to me

たん　にるちょらど　はんっけはんだみょん
단 1초라도 함께한다면
たった１秒でも一緒なら

せさんぐる　だ　がじん　ごっ　かとぅるてんで
세상을 다 가진 것 같을텐데
世界を全部手に入れたかのようなのに

Love Love Love

[EP] Bluelove
2010.05.19
CNBLUE - LOVE 感想, 歌詞和訳, 訳詞