Orange Caramel - Funny Hunny 歌詞, 和訳

i can`t let you go

かすみ　とぅぐんどぅぐん　な　の　ちょあへ
가슴이 두근두근 나 너 좋아해
胸がドキドキ　私あなたが好き

Oh　ぷっくろうぉ　もら　ちょんまる　なぬん　もら
oh 부끄러워 몰라 정말 나는 몰라
oh　恥ずかしい　もう知らない　私ほんとに分からない

のえげ　ぱねんなば
너에게 반했나봐
あなたに惚れたみたい

baby i just called to say i love you tonight

なる　じょん　っくぁっ　がなじょ
날 좀 꽉 안아줘
私をぎゅっと抱きしめてよ

じゃっく　っとりぬん　いろん　ね　かすむる　おっとけ　おっとけ
자꾸 떨리는 이런 내 가슴을 어떡해 어떡해
しきりに震えるこんな私の胸をどうしたらいいの

my funny hunny i love u

なん　ちょんまる　のっぷにや
난 정말 너뿐이야
私　ほんとにあなただけよ

my funny hunny i need u

のる　ちょんまる　かっこ　しぽ
널 정말 갖고 싶어
あなたを本当に手に入れたい

funny hunny baby i love u need u funny hunny

なん　ちょんまる　のっぷにや
난 정말 너뿐이야
私　ほんとにあなただけ

funny hunny ねげわ baby come tonight
funny hunny 내게와 baby come tonight
funny hunny 来て baby come tonight

i can`t let you go

のん　ちょんまる　へんうにんごる　なる　かじょんぬんごる
넌 정말 행운인걸 날 가졌는걸
あなた本当に幸せよ　私を手に入れたから

Oh　っくめそど　なわ　ちぐんど　せんがんな
oh 꿈에서도 나와 지금도 생각나
oh　夢にも出てくる　今も思い出す

なん　ちょんまる　みちげっそ
난 정말 미치겠어
私本当におかしくなりそう

baby i just called to say i love you tonight

なる　じょん　っくぁっ　がなじょ
날 좀 꽉 안아줘
私をぎゅっと抱きしめてよ

じゃっく　っとりぬん　いろん　ね　がすむる　おっとけ　おっとけ
자꾸 떨리는 이런 내 가슴을 어떡해 어떡해
しきりに震えるこんな私の胸をどうしたらいいの

my funny hunny i love u

なん　ちょんまる　のっぷにや
난 정말 너뿐이야
私　ほんとにあなただけよ

my funny hunny i need u

のる　ちょんまる　かっこ　しぽ
널 정말 갖고 싶어
あなたを本当に手に入れたい

(rap)

listen boy　ぱぼや　なる　もるげんに
listen boy 바보야 날 모르겠니
listen boy　馬鹿ね　私が分からない？

よんぎいっけ　うぇ　まる　もたに
용기있게 왜 말 못하니
勇気をもって　どうして言えないの？

ねする　せみょん　だがわじょ　1,2,3,4
넷을 세면 다가와줘 1,2,3,4
４を数えたら来てよ　1,2,3,4

my funny hunny i love u

なん　ちょんまる　のっぷにや
난 정말 너뿐이야
私　ほんとにあなただけよ

my funny hunny i need u

のる　ちょんまる　かっこ　しぽ
널 정말 갖고 싶어
あなたを本当に手に入れたい

my funny hunny i love u

なん　ちょんまる　のっぷにや
난 정말 너뿐이야
私　ほんとにあなただけよ

my funny hunny i need u

のる　ちょんまる　かっこ　しぽ
널 정말 갖고 싶어
あなたを本当に手に入れたい

funny hunny baby i love u need u funny hunny

なん　ちょんまる　のっぷにや
난 정말 너뿐이야
私　ほんとにあなただけ

funny hunny ねげわ baby come tonight
funny hunny 내게와 baby come tonight
funny hunny 来て baby come tonight